Правовая информация
Соглашение об обработке данных
Последнее обновление: 10 июня 2026 г.
Это перевод, предоставленный для удобства. В случае расхождений преимущественную силу имеет английская версия.
Настоящее Соглашение об обработке данных («DPA») является частью Условий между VOLTURK TEKNOLOJİ SANAYİ VE TİCARET LİMİTED ŞİRKETİ (обработчик) и клиентами (контролёры) и описывает, как мы обрабатываем персональные данные от вашего имени, включая наших субподрядчиков по обработке.
1. Роли
Когда вы используете imRoster для обработки персональных данных членов вашей команды, вы выступаете в качестве контролёра, а мы выступаем в качестве обработчика в соответствии с GDPR и аналогичными законами.
2. Объём обработки
Мы обрабатываем персональные данные только на основании ваших документированных инструкций для предоставления сервиса и в течение срока использования вами imRoster.
3. Безопасность
Мы применяем надлежащие технические и организационные меры для защиты персональных данных, включая шифрование при передаче, контроль доступа и мониторинг.
4. Субподрядчики по обработке
Мы используем следующих субподрядчиков по обработке для предоставления сервиса. Мы несём ответственность за соблюдение ими требований:
- Поставщик услуг хостинга и инфраструктуры — размещение приложения и хранение данных.
- Paddle — обработка платежей, биллинг подписок и налоговое соответствие (лицо, ответственное за расчёты, Merchant of Record).
- Google Analytics — веб-аналитика (на основе согласия).
- Microsoft Clarity — анализ продукта и тепловые карты (на основе согласия).
5. Международная передача данных
В случаях международной передачи персональных данных мы используем надлежащие гарантии, такие как Стандартные договорные положения.
6. Изменения субподрядчиков по обработке и запросы субъектов данных
Мы будем уведомлять о новых субподрядчиках по обработке. Мы помогаем вам отвечать на запросы субъектов данных и выполнять ваши обязательства в соответствии с применимым законодательством.
7. Контакты
По вопросам DPA напишите на [email protected].
Этот документ предоставлен в информационных целях и не является юридической консультацией.